Ne pas être qu'un "patient" ...

Parkinson et nicotine

Paru dans LE PARKINSONIEN INDÉPENDANT N°36 – mars 2009

Nous avons été nombreux à prendre connais­sance, avec grand intérêt, d’un article du Nouvel Obser­va­teur du 22/​28 janvier 09 à propos de l’utilisation de la nico­tine pour traiter certaines mala­dies neuro­dé­gé­né­ra­tives.
Nous avons aussi pris connais­sance d’un «droit de réponse» du profes­seur Pierre Cesaro dont nous publions de larges extraits à la suite de cet article.
Nous avions déjà abordé cette ques­tion dans le numéro 3 de décembre 2000 du Parkin­so­nien Indé­pen­dant en signa­lant les recherches conduites en parti­cu­lier par le profes­seur Chan­geux de l’Institut Pasteur tout en rappor­tant les réserves expri­mées par nos amis suisses dans leur revue numéro 58 de juin 2000.

Sous le titre Nico­tine contre Alzheimer, Fabien GRUHIER écrit donc dans le Nouvel Observateur

«Long­temps le constat a fait l’objet d’une sorte d’omerta. Les études épidé­mio­lo­giques, mesu­rant les effets désas­treux du tabac, lais­saient appa­raître un inso­lite béné­fice : statis­ti­que­ment, les fumeurs semblaient mieux protégés contre les mala­dies neuro­dé­gé­né­ra­tives, comme Alzheimer ou Parkinson. Or cela faisait désordre et risquait de brouiller le message anti-​​cigarettes. D’où une certaine gêne : mieux valait n’en pas parler. Pour­tant, dès 1999, au nom de l’Assistance Publique, le profes­seur Pierre Cesaro et le docteur Gabriel Villa­fane (service de neuro­logie du CHU Henri-​​Mondor de Créteil) dépo­saient une discrète demande de brevet reven­di­quant l’«utilisation de la nico­tine à l’état pur comme médi­ca­ment pour les mala­dies neuro­dé­gé­né­ra­tives, notam­ment la maladie de Parkinson, certaines épilep­sies et les démences séniles type Alzheimer»… «Dans leur demande de brevet, les deux spécia­listes préco­nisent l’utilisation des patchs nico­ti­niques destinés aux gens qui veulent cesser de fumer.»
«Actuel­le­ment, observe Gabriel Villa­fane, pour l’administration de beau­coup de médi­ca­ments, le patch est à la mode. Un jour on pour­rait procéder autre­ment que par cette voie trans­der­mique, et admi­nis­trer la nico­tine en injec­tion ou avec des gélules par voie orale»… «L’important c’est l’effet apai­sant de la nico­tine pure sur les neurones. La demande de brevet inter­na­tional (vite accordé) repo­sait sur les obser­va­tions du docteur Villa­fane : en moyenne, ses patients fumeurs se portaient mieux. Le prati­cien avait même observé une aggra­va­tion des crises chez des patients épilep­tiques qui cessaient de fumer. Alors pour­quoi ne pas leur pres­crire – à eux, ainsi qu’à d’autres victimes de maladie neuro­lo­giques – ces fameux patchs de nico­tine conçus pour l’arrêt du tabac ?
«Les résul­tats ont été spec­ta­cu­laires : à Créteil, grâce au bouche-​​à-​​oreille, la consul­ta­tion ne désem­plit pas. Après quatre mois de patchs à haute dose, les parkin­so­niens constatent une rémis­sion à 50% de leurs symp­tômes : «un résultat jamais observé avec aucune autre molé­cule théra­peu­tique». Crampes des membres infé­rieurs (dystonie), dyski­nésie (mouve­ments invo­lon­taires), trem­ble­ments carac­té­ris­tiques… tout s’atténue. Non seule­ment la progres­sion de la maladie est enrayée, mais la pour­suite de la cure nico­ti­nique permet de basculer peu à peu de l’ancien et clas­sique trai­te­ment anti­par­kin­so­nien à la L-​​Dopa jusqu’à la seule nico­tine» au béné­fice de la Sécu­rité Sociale…

«Sur les image­ries en Dat-​​Scan, on observe en direct les effets bien­fai­sants de la nico­tine : les noyaux carac­té­ris­tiques de la maladie (Alzheimer) s’estompent à vue d’œil. Il ne s’agit pas d’une vraie surprise, car on connaît le mode d’action de cette mysté­rieuse nico­tine, protec­trice des neurones, qui inter­vient dans le cerveau comme un neuro­trans­met­teur de la dopa­mine et de l’acétylcholine. La nature a même prévu pour elle des récep­teurs spéci­fiques… L’organisme est capable de synthé­tiser lui-​​même les neuro­mé­dia­teurs dont il a besoin – comme, par exemple, la morphine. Mais alors, face à une telle biologie immé­mo­riale, pour­quoi déposer des brevets ? Pour­quoi ne pas se contenter de scot­cher des patchs de nico­tine sur les patients qui en ont besoin ?»

«Le docteur Villa­fane s’en explique : les patchs nico­ti­niques sont conçus – et partiel­le­ment remboursés – pour un usage tran­si­toire. Il ne nous est pas permis de les pres­crire pour une autre indi­ca­tion, surtout pas indé­fi­ni­ment ! Ils ne disposent pas d’une AMM (auto­ri­sa­tion de mise sur le marché) pour autre chose que le sevrage taba­gique. Les parkin­so­niens ainsi traités le sont donc d’une façon quasi clan­des­tine, à leurs frais. Pendant ce temps les améri­cains sont en train de déposer des brevets qui contournent les nôtres. Quant aux fabri­cants de patchs nico­ti­niques, ils attendent…»

Fabien GRUHIER

Le profes­seur Cesaro a tenu à apporter un correctif :

«… Le contenu de l’article contient des infor­ma­tions exagé­ré­ment opti­mistes voire erro­nées … L’amélioration clinique des symp­tômes de la maladie ne saurait être annoncée à hauteur de 50%. Cela résulte de quelques obser­va­tions (6 obser­va­tions indi­vi­duelles sont actuel­le­ment publiées dans la presse médi­cale), dont la métho­do­logie d’essai en «ouvert» ne permets pas de valider l’importance du béné­fice thérapeutique.» …

«Aucun patient ne limite, à l’heure actuelle, son trai­te­ment à la nico­tine trans­der­mique sans trai­te­ment associé par les médi­ca­ments anti­par­kin­so­niens «clas­siques». Il est de ce fait très préma­turé, et proba­ble­ment inexact, d’annoncer une économie de 1 300 €/​mois pour l’assurance maladie.»

«Il est inexact de d’écrire que les «noyaux carac­té­ris­tiques de la maladie» dispa­raissent à vue d’œil. Chez quelques patients, et toujours «en ouvert», nous avons eu l’impression que la progres­sion de la maladie, mesurée par imagerie scin­ti­gra­hique, pouvait être ralentie. Là encore, l’effet «placebo» peut influencer à la fois les patients concernés et les méde­cins chercheurs.»

«Tous ces sujets font l’objet d’une recherche compor­tant un groupe «contrôle» qui doit concerner 40 sujets, et qui néces­site un suivi de un an, c’est-à-dire que les résul­tats pour­raient être connus fin 2010, cette étude venant à peine de débuter.»

«En tant que chef du service concerné, je souhaite voir publiée cette mise au point. Je consi­dère que les propos rapportés sont du à l’enthousiasme de l’un de mes colla­bo­ra­teurs, et aussi de la volonté de voir «avancer» plus vite ce sujet de la part de certains patients qui ont pu béné­fi­cier de ce trai­te­ment au cours des 10 dernières années.»

«Il convient de consi­dérer qu’il n’y a pas (encore) de véri­table nouveauté théra­peu­tique sur ce sujet en 2009, et que donner de l’espoir aux milliers de patients atteints d’affections neuro­dé­gé­né­ra­tives est au mieux préma­turé, et malheu­reu­se­ment inexact pour toutes les mala­dies autres que la maladie de parkinson idio­pa­thique elle-​​même, dont on connait à l’heure actuelle l’hétérogénéité clinique et géné­tique. Il n’y a pas à l’heure actuelle de recherche en cours sur la maladie d’Alzheimer par nico­tine, ni sur les formes gravis­simes que sont les «parkinson plus» encore appe­lées dégé­né­res­cences multi systé­ma­ti­sées ou para­ly­sies supra­nu­cléaires progressives.»

«Il est en revanche exact qu’il existe une compé­ti­tion inter­na­tio­nale sur le sujet et nos collègues cali­for­niens font état de résul­tats promet­teurs qui mettent en exergue une amélio­ra­tion de la motri­cité et une «neuro­pro­tec­tion», mais unique­ment sur des modèles animaux», notam­ment des singes rendus parkin­so­niens à l’aide de toxines … L’originalité du concept «inventé» par le docteur Gabriel Villa­fane repose sur un trai­te­ment «chro­nique» c’est-à-dire de longue durée et des doses très élevées de nico­tine. La recherche en cours porte sur la maladie de parkinson «avancée» au stade de ce que nous appe­lons les fluc­tua­tions motrices. D’autres essais pour­raient porter dans le futur sur des patients au début clinique de la maladie voire avant. Il est aujourd’hui impos­sible de commenter sur un sujet qui n’a pas encore fait l’objet d’une recherche systématique.»

Profes­seur Pierre CESARO

En juin 2000 dans la revue suisse Parkinson, le profes­seur LUDIN, quant à lui, écrivait cet avertissement :

«Le rappro­che­ment entre le syndrome parkin­so­nien et la nico­tine est fait depuis long­temps. On sait que les fumeurs sont moins souvent atteints de la maladie que les non-​​fumeurs… (Je) ne connaît pas d’études à grande échelle qui aurait utilisé la nico­tine à des fins théra­peu­tiques. Le remède est pire que le mal. L’association améri­caine de la maladie de parkinson (APDA) partage cet avis dans son bulletin de février 2000 : le taba­gisme comporte des risques. La nico­tine n’est ni adaptée à la préven­tion de la maladie ni à son trai­te­ment.»
«En Suisse, il n’est pas permis de traiter la maladie de Parkinson avec de la nico­tine. (Je) décon­seille d’utiliser des patchs de nico­tine, ils ne sont pas sans risques».

Notre conclu­sion de l’époque me semble être encore d’actualité :
Atten­dons donc les résul­tats contrôlés des recherches en cours et menées par des équipes qui, nous l’espérons, ne sont pas subven­tion­nées par les fabri­cants de tabac, avant de nous dire que cette voie est véri­ta­ble­ment porteuse d’espoir. Soyons patients et ne nous lais­sons pas emporter par notre envie, normale, de trouver la «solu­tion miracle» !

Par Jean GRAVELEAU graveleau.jean2@orange.fr

27 Commentaires »

Flux RSS des commentaires de cet article. Rétrolien URI

  1. Pakin­so­nienne, je refuse tota­le­ment la maladie et, traitée par « Requip et Modopar », je viens de commencer aujourd’hui un trai­te­ment adju­vant avec des patch nico­ti­niques (avec l’ assen­ti­ment de mon neuro­logue ) et je défie qui que ce soit de m’ empê­cher de TOUT tenter au nom de je ne sais quel diktat pour essayer de retarder la dépen­dance liée à la maladie (je vis seule et veux VIVRE au vrai sens du terme ). Je prends mes respon­sa­bi­lités et défie qui que ce soit qui ne connaît pas ces épouvan­tables périodes  » off  » en souf­frant dans sa chair de me faire la morale et me dire que la nico­tine est dange­reuse… La Digi­ta­line aussi, la colchi­cine égale­ment et pour­tant quelle aide pour les cardiaques! Je suis adulte !!! je vous ferai part des résul­tats en toue objec­ti­vité dans quelque mois.

    Commentaire par Doriath Nicole — 3 juin 2009 #

  2. bonjour, personne ne peut se permettre de vous juger pour l’essai d’un trai­te­ment qui vous donne l’espoir d’apporter une amélio­ra­tion à votre état, d’autant plus que vous le faites avec l’assentiment et donc la surveillance de votre neuro­logue. Vous vous battez, vous vous prenez en charge , c’est vrai­ment ce que nous devons faire tous. J’espère vous lire d’ici quelques mois.bien amica­le­ment. E.Six

    Commentaire par GP29 — 6 juin 2009 #

  3. Merci pour votre gentille réponse. Oh oui je me bats( j’ai en plus été opérée de 5 cervicales-​​j’ y ai quasi­ment perdu l’ usage de l’œil droit– et j’ ai été irra­diée pour un ménin­giôme par le pr Régis, tout ça en plus de mon Parkinson et je vis seule!). alors il m’ arrive de prendre de saintes colères, notam­ment quand la sécu me refuse un VSL pour mon suivi d’ opéra­tion alors que je ne demande aucune autre aide !!! ceci dit , à tous battez-​​vous, les femmes soyez coquettes, on finira bien par l’ avoir cette salo­perie de maladie…

    Commentaire par Doriath Nicole — 8 juin 2009 #

  4. À Monsieur le Président,

    L’affaire de l’Agreal suit son chemin d’un point de vue juridique…

    D’un point de vue scien­ti­fique, les centaines de témoi­gnages reçus confirment un lien de causa­lité entre la maladie de Parkinson et ces neuro­lep­tiques cachés.

    Nous devrions avant fin juillet atteindre les mille témoignages.

    Bon WE
    Cordia­le­ment et féli­ci­ta­tions pour le site.


    Georges Alexandre Imbert
    Président de l’AAA-VAM
    Asso­cia­tion agréée par le Minis­tère de la Santé
    10, rue de la Paix
    75002 Paris

    Tél: 01 41 10 87 00

    Site Web : http://www.aaa-vam.com

    Commentaire par AAAVAM — 13 juin 2009 #

  5. Cher Monsieur,
    Je ne sais pas qui vous repré­sentez ni ce qu’est l’affaire Agreal dont vous parlez.
    Je serais ravi d’en savoir plus si vous voulez bien me l’écrire à mon adresse mail.
    A bientôt de vous lire
    Jean Grave­leau,
    direc­teur du journal le « Parkin­so­nien Indé­pen­dant« 
    graveleau.jean2@orange.fr

    Commentaire par GRAVELEAU JEAN — 15 juin 2009 #

  6. mille excuses: je n’avais pas vu le lien qui termi­nait votre article et j’ai pu ainsi voir tous les rensei­gne­ments que je vous récla­mais.
    Je ne sais pas si il est avéré qu’il y a recru­des­cence statis­tique de la maladie de parkinson à la suite de le prise de ce médi­ca­ment. Mais je serai inté­ressé par une commu­ni­ca­tion de votre part sur le sujet qui pour­rait éventuel­le­ment faire l’objet d’une paru­tion dans le « Parkin­so­nien Indé­pen­dant » du mois de septembre.
    A bientôt de vous lire
    Jean Graveleau

    Commentaire par GRAVELEAU JEAN — 16 juin 2009 #

  7. Madame Doriath, mon papa est atteint de maladie de parkinson et j’aimerais bien avoir plus d’info sur votre trai­te­ment à la nico­tine, connaitre l’evolution de votre état.
    Voici mon mail: deestyz@hotmail.com .
    Bon courage à tous et à toute.

    Commentaire par Lamy Samuel — 4 octobre 2009 #

  8. Je suis atteint d’une Parkinson diag­nos­ti­quée en 2005 à l’âge de 50 ans.

    Après plusieurs théra­peu­tiques « clas­siques » (L-Dopa,Agonistes divers et variés y compris des molé­cules non commer­cia­li­sées en France : Rasa­gi­line et Roti­go­tine) sans effets posi­tifs sur ma patho­logie, j’ai enfin rencontré un neuro­logue plus attentif à ma situation.

    Après un test à la L-​​dopa et à l’apomorphine qui se sont révélés tout à fait néga­tifs et un DaTSCAN, ce neuro­logue a diag­nos­tiqué une Parkinson plus et m’a proposé un trai­te­ment « alter­natif » à base de patchs de nico­tine à l’état pur, sans me donner trop d’espoir car, il me l’a bien précisé, les Parkin­sons plus sont, aujourd’hui, les vrais problèmes des neuro­logues spécia­listes de la maladie de Parkinson.

    Les résul­tats s’avèrent spec­ta­cu­laires. Ce trai­te­ment améliore consi­dé­ra­ble­ment mon Akinésie tant des membres infé­rieurs que supé­rieurs ainsi que mon équilibre.

    Et tout ces résul­tats sans effets indé­si­rables contrai­re­ment aux trai­te­ments pallia­tifs clas­siques. C’est un espoir pour tous les parkin­so­niens comme moi qui ne sont pas sensibles à la L-​​Dopathérapie et même pour les parkin­so­niens en général.

    Le neuro­logue m’a expliqué que ce trai­te­ment restaure la produc­tion endo­gène de dopa­mine et accroît le nombre de récep­teurs dopa­mi­ner­giques à travers la multi­pli­ca­tion des recep­teurs nicotiniques.

    Il mène actuel­le­ment une étude visant à obtenir une auto­ri­sa­tion de mise sur le marché pour des patchs de nico­tine pure pour les mala­dies de parkinson et éventuel­le­ment d’autres patho­lo­gies de type neuro­dé­gé­né­ra­tives.
    Combien de temps faudra t’il encore attendre avant que ce trai­te­ment soit reconnu et remboursé par la Sécu­rité Sociale qui au passage ferait des écono­mies compte tenu du coût de la prise en charge d’un patient handicapé ?

    Commentaire par SYLVIE — 28 décembre 2009 #

  9. Bonjour,
    Parkin­son­nien depuis près de 3 ans, déter­miné par un dat-​​scan en aout 09, et étant un ancien fumeur depuis l’age de 14 ans et ayant stoppé le tabac il y a environ 10 ans( j’en ai 78 maintenant)je me mords les doigts d’avoir arrêté.
    Donc pouvez vous me donner des infos sur les types de patch utilisés et la poso­logie qui est habi­tuel­le­ment employée.
    merci d’avance de votre info
    M.Ferjault

    Commentaire par ferjault michel — 22 avril 2010 #

  10. Michel,

    Ce qui est essen­tiel dans la nico­ti­no­thé­rapie c’est la nico­tine pure et non le mélange nico­tine, goudron et autres addi­tifs nuisibles des ciga­rettes. Vous pouvez donc cesser de vous mordre les doigts… En revanche si vous souhaitez suivre ce trai­te­ment, faites le nous savoir par l’intermédiaire de ce blog et nous vous commu­ni­que­rons les coor­don­nées de notre neuro­logue, spécia­liste de la MP.

    Commentaire par SYLVIE — 5 mai 2010 #

  11. Atteint d’un parkinson débu­tant j’envisage d’entamer un trai­te­ment utili­sant la nico­tine.
    J’aimerais rece­voir le témoi­gnage de ceux qui ont béné­ficié de ce trai­te­ment.
    Mon mail: deaf@cegetel.net
    Merci

    Commentaire par Michel — 13 mai 2010 #

  12. Mí nombre, Cris­tobal Agui­lera Alvares.
    Soy enfermo de Parkinson desde el año 1998.
    Tuve la suerte de conocer al Doctor Marcelo Mertiel,
    me fué muy bien, ya que fue conmigo una persona muy humana, y gracias ha eso acecté mi enfer­medad.
    Enpecé llendo a la asocia­ción Parkinson Malaga, allí tuve la suerte de conocer un compañero que tenía mi enfer­medad, Manuel Ruiz Hernandez, el hacía unos años que estaba tratan­dose con esce­lentes resultdos por un Neuro­logo, el doctor Gabriel Villa­fane en Paris con parches de nico­tina en estado puro trans­der­mico, y estaba muy bien, a pesar de tener un Parkinson de los peores, por el acon­se­jado Me presento al gran neuro­logo Gabriel Villa­fane, quedamos y me hicieron las pruebas perti­nentes en el Hospital Henri Mondor de Paris, eso fué en el 2007, lo que quiero decir es que desde esa fecha estoy muchi­simo mejor me quitó mucha medi­ca­ción, y gracias a la nico­tina, y por supuesto al equipo de Villa­fane, con los parches de nico­tina en estado puro trans­der­mico, así como muchos conpanñeros de mí asoci­ción. Un saludo Cris­tobal Agui­lera Alvarez. 15 – 5-​​210

    Commentaire par Cristobal Aguilera Alvarez — 15 mai 2010 #

  13. Bonjour , je voudrais savoir s’il y a des neuro­logues dans la region bretagne qui acceptent de conseiller les patients sur les patchs de nico­tine pour la maladie de Parkinson . Sachez que les patients face à cet espoir , si minime soit-​​il , vont d’eux même à la phar­macie acheter ces patchs en vente libre , au risque d’utiliser un dosage inap­pro­prié , étant livrés à eux mêmes . Donc autant les conseiller ! Merci , Laurent

    Commentaire par laurent Le ménec — 8 juillet 2010 #

  14. Espero que mí testi­monio no lo retiren, gracias.

    Quiero dar mí testi­monio como enferma de parkinson desde 2001

    Commentaire par Cristobal Aguilera Alvarez — 26 juillet 2010 #

  15. Angeles Gomez Fernandez desde Málaga España.
    Hace ya algun tiempo, dí mi testi­monio de como me sentia despues de estar tratan­dome con nico­tina en estado puro trans­der­mico, en el Hospital Henri Mondor de Paris. Al frente del gran equipo del pres­ti­guioso Neuro­logo Gabriel Villa­fane.
    El motivo de escribir otra vez, es que dicho arti­culo estuvo en esta pagina unos pocos dias y luego desa­pa­reció, yo me pregunto por que, y por eso buelvo a insistir en la que ya dije antes:
    Desde que estoy en trata­miento con Villa­fane si no es un milagro la nico­tina en estado puro trans­der­mico cre que sin lugar a dudas funciona y muy bien, solo les voy a copiar el ultimo informe antes de tratarme con Villa­fane, de Neuro­logos del Hospital Carlos Haya de Málaga, donde paso mis revi­siones cada 6 meses, y que por supuesto saben que me trato con Villa­fane lo mismo que otros compañeros de enfer­medad, creo que son unos nueve y todas con unos estu­pendos resul­tados.
    Informe del 13 del7 de 2007. Carlos HAYA Málaga
    EXPLORACION NEUROLOGICA. Hipo­ci­nesia, hipo­mimia, actitud cifo­tica, camina lento sin braceo,y arras­trando los pies con giros en redondo para dar la vuelta,temblor orto­sta­tigo general y de reposo de predo­minio derecho, riguides, predo­minio derecho, ines­ta­bi­lidad en la provo­ca­ción con maniobra de Romberg. Juicio­Diag­nos­tico, enfer­medad de Parkinson Escala de HOHEN y YAHR 3 ENFERMEDAD BILATERAL , ALTERACION POSTURAL AUTONOMO.

    INFORME DE EL 11 DE MAYO DE 2010.
    ESPLORACIÓN NEUROLOGICA Hospital Carlos Haya de Málaga. Ligera hipo­mimia , alerta, orien­tada, lenguaje normal, fondo ojo normal, PC normales, fuerza normal, temblor en reposo en pie derecho, incostante,y algo menos en pie derecho, sensi­bi­lidad normal, ROT normales,simétricos RCP flexores. Cele­bero normal. Romberg nega­tivo. Se incor­pora bien, Marcha normal, test del empujón normal. Caro­tidas normales, AC normal.

    No tengo mas que decir solo que si no es un milagro, que since­ra­mente no lo creo, LA NICOTINA FUNCIONA.
    Saludos Mª Ángeles

    Commentaire par Cristobal Aguilera Alvarez — 27 juillet 2010 #

  16. bonjour,age de 82 ans et ayant la maladie de

    parkinson depuis 2 ans j’ai beau­coup de diffi­culte a

    marcher a me lever je voudrais essaye les patch de

    nico­tine

    pouvez-​​vous me donner les refe­rences et le dosages je

    vous remercie de votre aide

    Commentaire par farah — 1 août 2010 #

  17. Hola Farah sí quiere pregun­tarme algo le contes­taré con mucho gusto, mandeme un correo saludos. Mª Ángeles

    Commentaire par Mª Ängeles Gómez Fernández — 1 août 2010 #

  18. Sylvie,

    malheu­reu­se­ment je ne parle pas espa­gnol…
    Pouvez-​​vous, comme vous l’aviez proposé à Michel en mai, me trans­mettre les coor­don­nées de ce neuro­logue qui soigne avec des patchs de nico­tine?
    Merci beaucoup

    Commentaire par Marie-paule — 1 août 2010 #

  19. bonjour ‚desolé je ne parle pas espa­gnol moi j’habite du

    coté de lyon alors si il y un neuro­logue pouvez-​​vous me

    trans­mettre ses coor­donnes merci d’avance

    Commentaire par farah — 2 août 2010 #

  20. El problema es que yo tampoco hablo Frances y no puedo contes­tarle. Le copio la direc­ción de mí informe.
    Docteur Gabriel Villa­fane Hospital de Jour Lionel Vidart, 94003-​​GRETEIL Cedex Paris E-​​Mail: aae. gvillafane@free.fr
    Email: aae.creteil@free.fr /​ Site Internet:www.aaa-epilepsie.com Saludos Mª Ángeles

    Commentaire par Mª Ängeles Gómez Fernández — 2 août 2010 #

  21. [Traduc­tion approxi­ma­tive du commen­taire de Mª Ängeles Gómez Fernández du 2 août]

    Le problème est que si je comprends le fran­çais, je ne peux pas le parler. Je copie l’adresse de mon rapport :

    Docteur Gabriel Villa­fane
    Hôpital de Jour Lionel Vidart,
    94003-​​​​CRETEIL
    Cedex Paris

    E-​​​​Mail: aae. gvillafane@free.fr
    Email: aae.creteil@free.fr
    Site Internet: http://www.aaa-epilepsie.com

    Mes salu­ta­tions Mª Ángeles

    Commentaire par gp29 — 3 août 2010 #

  22. Hola soy Ángeles Gomez y me gustaría saber si os contesté bien a lo que me pregun­tas­teis, y si an podido ponerse en contacto con mi Neuro­logo Gabriel Villa­fane y su equipo, si es así me alegro haber podido ser utilidad, suerte para todos saludos Mª Ángeles

    Commentaire par Mª Ängeles Gómez Fernández — 8 août 2010 #

  23. Parkin­so­nienne depuis 3 ans et demi, je n’ai supporté ni le siffrol ni le requip qui m’a provoqué un ulcère d’estomac.
    En plus du mal de dos, de la fatigue,etc… , le prin­cipal symp­tome appa­rent était, pour moi, les trem­ble­ments impor­tants du côté droit.
    J’ai entendu parler du docteur Villa­fane qui soigne avec des patchs de nico­tine ; je lai vu en consul­ta­tion fin 2009 avec l’accord de mon neuro­logue que je tiens informé des résul­tats.
    Début février 2010, tout en gardant mon trai­te­ment (faible­ment dosé) modopar et trivastal, j’ai commencé à mettre les patchs de nico­tine en commen­çant par une faible dose. J’ai constaté un très légère amélio­ra­tion au niveau des trem­ble­ments.
    Le deuxième mois j’ai augmenté la dose de nico­tine et très vite j’ai observé une dimi­nu­tion progre­sive des trem­ble­ments.
    J’ai suivi la pres­crip­tion du docteur Villa­fane et pour moi main­te­nant les résul­tats sont spec­ta­cu­laires quant aux symp­tômes appa­rents : les trem­ble­ments ont quasi­ment disparu à ce jour. Je peux écrire de nouveau tout à fait norma­le­ment.
    Paral­lè­le­ment je suis un régime sans gluten (régime du docteur Seignalet)
    Je désire conti­nuer ce trai­te­ment qui me réussit et je souhai­te­rais que ce trai­te­ment soit pris en charge par la Sécu­rité Sociale ainsi que les frais de dépla­ce­ment liés à ces soins.

    Commentaire par etiennette owona — 8 août 2010 #

  24. Etien­nette,
    Pourriez-​​vous, s’il vous plaît, nous indi­quer les doses de nico­tine qui vous ont été pres­crites par le Docteur Villa­fane ainsi que nom du produit.
    Avec tous mes remer­cie­ments.
    M. Michel

    Commentaire par Michel — 10 août 2010 #

  25. Hola desde Málaga, yo no puedo acon­sejar de como se pone la nico­tina, y que cantidad, eso lo tiene que poner el Neuro­logo, ya que cada persona tenemos un parkinson dife­rente, ademas te tienen que hacer una serie de pruebas como a mí me hizo el doctor Villa­fane y segun estés te ajusta la medi­ca­ción que nece­sitas, pero como he dicho muchas veces y no me cansaré de decirlo, a mí me ha dado la vida lo mismo que a muchos compañeros de mí Asocia­ción.
    La NICOTINA FUNCIONA. Solo pido y deseo con todas mis fuerzas que pronto pueda estar en todo el mundo para que tanta persona como estan sufriendo y macha­can­dose con tanta pastilla que se vene­fi­cien como yo, en casi 4 años que estoy con el doctor Gabriel Villa­fane y su equipo, no me han aumen­tado ni una sola pastilla, ahora mien­tras estoy escri­biendo esto, mi mano derecha que no paraba de moverse, la tengo tran­quila como si no tubiese nada.
    Así que VIVI LA NICOTINA Y COMO NO DECIRLO, Gabriel Villa­fane que me ha dado la vida.un abrazo Mª Ángeles.

    Commentaire par Mª Ángeles — 11 août 2010 #

  26. Etien­nette,

    Pourriez-​​​​vous, s’il vous plaît, nous indi­quer les doses de nico­tine qui vous ont été pres­crites par le Docteur Villa­fane ainsi que nom du produit utilisé.

    Avec tous mes remerciements.

    André

    Commentaire par André — 16 août 2010 #

  27. Hola Andre, como ya dije en mi ante­rior comen­tario, yo no puedo decirte la cantidad de nico­tina que me pongo, pues no soy medico, eso tiene que ser el Neuro­logo, cada persona tenemos las enfer­me­dades de forma dife­rente, y como dije en otras ocasiones requiere un estudio del profe­sional y que el ajuste tu medi­ca­ción, segun estes y el Parkinson en que grado se encuentre. Solu­ción ponte en contacto co el Doctor Villa­fane, estoy segura que te aten­dera. Saludos Mª Ángeles

    Note du webmestre du gp29 : je ne parle pas vrai­ment l’espagnol, mais il me semble que la teneur du message est qu’il est recom­mandé de se mettre en contact avec un médecin /​ neuro­logue avant d’expériencer avec l’automédication. Mª Ángeles recom­mande que vous vous mettiez avec le docteur Vilafane.

    Commentaire par Angeles Gómez — 19 août 2010 #

Laisser un commentaire

XHTML: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Propulsé par WordPress et le thème GimpStyle crée par Horacio Bella. Traduction (niss.fr).
Flux RSS des Articles et des commentaires. Valide XHTML et CSS.